{"id":2166,"date":"2026-04-27T12:14:21","date_gmt":"2026-04-27T12:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wiki\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/"},"modified":"2026-04-27T12:14:21","modified_gmt":"2026-04-27T12:14:21","slug":"definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne","status":"publish","type":"wiki","link":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/","title":{"rendered":"D\u00e9finir l&rsquo;armature d&rsquo;un voile fusionn\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9diteur de poteau polyligne"},"content":{"rendered":"<div><span class=\"colour\"><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u00c9tape 1<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"> : s\u00e9lectionnez les voiles en b\u00e9ton arm\u00e9 fusionn\u00e9s en vue en plan &gt; clic droit &gt; <\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u00c9diteur de voile polyligne<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">.<br \/><\/span><\/span><\/div>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: disc\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\">Cette commande ouvre l&rsquo;<\/span><\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\"><\/span><span class=\"colour\">\u00c9diteur de poteau polyligne<\/span><\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\">, qui reprend la m\u00eame bo\u00eete de dialogue que celle des poteaux de forme irr\u00e9guli\u00e8re.&nbsp;<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Si vous avez lanc\u00e9 l&rsquo;analyse du b\u00e2timent, vous pouvez aussi acc\u00e9der \u00e0 cet \u00e9diteur. S\u00e9lectionnez le voile fusionn\u00e9 &gt; clic droit &gt; Calcul de section de poteau &gt; <\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Disposition des armatures<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">. <\/span><\/span><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><br \/><\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Ce bouton permet de modifier rapidement la disposition des armatures et de recalculer le voile fusionn\u00e9 dans la bo\u00eete de dialogue &quot;Calcul de section de poteau&quot;.<br \/><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div><span class=\"colour\"><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u00c9tape 2 :<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">&nbsp;Dans l&rsquo;onglet <\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Disposition des armatures<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"> &gt; cliquez sur \u201c<\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Supprimer les armatures et les cadres<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u201d pour retirer toutes les armatures et tous les cadres par d\u00e9faut (fonctions illustr\u00e9es ci-dessous).<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"colour\"><br \/><\/span><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png\" style=\"max-width: 100%;padding: 0px;width: 542px;height: auto\" data-zdeskdocid=\"img_7570336697620268\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><b><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u00c9tape 3<\/span><\/span><\/b><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"> : cliquez sur <\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u201cConfinement automatique<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u201d pour ins\u00e9rer les armatures d&rsquo;angle et les cadres.<br \/><\/span><\/span><\/div>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: disc;text-align: left\" class=\" align-left\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Si <\/span><\/span><span class=\"font\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">la fonction &quot;Confinement automatique&quot; ne r\u00e9pond pas, cliquez sur<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"> &quot;<\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Supprimer les armatures et les cadres<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">&quot;&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><br \/><\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Vous pouvez aussi pointer un cadre ou une armature longitudinale cr\u00e9\u00e9s &gt; clic droit &gt; cliquer sur &lsquo;<\/span><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">S<\/span><\/b><\/span><b><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">upprimer les cadres\/armatures longitudinales<\/span><\/span><\/b><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">&quot;&nbsp;<\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div><span class=\"font\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\"><b>\u00c9tape 4<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 14px\" class=\"size\"> : <\/span><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">La&nbsp;fen\u00eatre&nbsp;<\/span><\/span><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/support.protasoftware.com\/portal\/en\/kb\/articles\/polyline-column-editor#Automatic_Containment\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Confinement automatique<\/span><\/a><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">&nbsp;<\/span><span class=\"font\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\">s&rsquo;affiche.<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"colour\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 14px\" class=\"size\"> <\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\" align-left\" style=\"text-align: left\"><span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/div>\n<div class=\" align-left\" style=\"text-align: left\">\n<div class=\"target_moving\" id=\"target_mov_img_8267357641447144\"><img decoding=\"async\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocid=\"img_8267357641447144\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-8ae95d040f77bdb8b2ddd49e99070f3c.png\" style=\"font-size: 14px;padding: 0px;max-width: 100%;width: 489px;height: auto\"><\/div>\n<div class=\"target_moving\"><\/div>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: disc;text-align: left\" class=\" align-left\"><span class=\"highlight\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\">Dans la bo\u00eete de dialogue, vous pouvez d\u00e9<\/span><\/span><\/span><span class=\"font\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\">finir&nbsp;les&nbsp;<\/span><\/span><\/span><b><span class=\"colour\">Zones d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9, Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux<\/span><\/b><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 14px\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"font\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\">et le&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><b><span class=\"colour\">Nombre de barres<\/span><\/b><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 14px\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"font\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\">selon les parties du voile fusionn\u00e9 rep\u00e9r\u00e9es par<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 14px\"><\/span><\/span><i><b style=\"font-size: 14px\"><span class=\"colour\">&nbsp;<\/span><\/b><\/i><span class=\"font\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\">&quot;<b>n<\/b>&quot;&nbsp;dans la direction 1 et la direction 2.&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc;text-align: left\" class=\" align-left\"><span class=\"font\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Pour le calcul ductile d&rsquo;un voile, cochez &quot;Ajouter une zone d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9&quot; et saisissez les <b>Zones d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9<\/b> et les <b>Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux <\/b>: le programme place automatiquement armatures et cadres en zone d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 et en zone courante sur tout le voile<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc;text-align: left\" class=\" align-left\"><span class=\"font\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Pour un voile courant, renseignez les champs <b>Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux <\/b>et <b>Nombre de barres <\/b>. Cliquez sur &quot;<b>R\u00e9initialiser le nombre de barres<\/b>&quot; pour calculer automatiquement le nombre de barres selon le code choisi.&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div><span class=\"colour\"><b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">\u00c9tape 5 :<\/span><\/b><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"> cliquez sur \u201cOK\u201d pour fermer.<\/span><\/span><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><br \/><\/span><\/div>\n<div><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><b>\u00c9tape 6<\/b> : vous pouvez calculer le ferraillage du voile. Le programme modifie automatiquement le diam\u00e8tre des armatures lorsqu&rsquo;elles sont insuffisantes.<\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span><span class=\"colour\">Reportez-vous au GIF ci-dessous pour un exemple :<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"colour\"><img decoding=\"async\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocid=\"img_7067835955833339\" style=\"padding: 0px;max-width: 100%;width: 676.5px;height: auto\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-369aa190b2142868085858c7952a2e7a.gif\"><\/span><\/div>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px 18pt;line-height: 20px\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 14px\" class=\"size\">&nbsp;<br \/><\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<hr style=\"height: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;border-right: 0px;border-bottom: 0px;border-left: 0px;font-size: 14px\"><\/div>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px 18pt;line-height: 20px\"><span class=\"colour\"><b><span style=\"font-size: 18px;line-height: normal\" class=\"size\">ASTUCE 1 :<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px 18pt;line-height: 20px\"><span class=\"colour\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Vous pouvez ins\u00e9rer manuellement les \u00ab Liaisons de zone d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 \u00bb (sans le confinement automatique). Suivez les \u00e9tapes ci-dessous :&nbsp;<br \/><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0px;margin-bottom: 10px;padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;font-size: 14px\">\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Placez le curseur sur un c\u00f4t\u00e9 court du contour gris du voile &gt; clic droit &gt; choisissez \u00ab <b>Liaison de zone d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9<\/b> \u00bb<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote class=\"zde_indent\"><p><span class=\"colour\"><\/p>\n<div class=\"target_moving\" id=\"target_mov_img_6073365003788067\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-862f5b61f76db422add495666ef20c24.png\" style=\"max-width: 100%;padding: 0px;width: 358.5px;height: auto\" data-zdeskdocid=\"img_6073365003788067\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\"><\/div>\n<p><\/span><\/p><\/blockquote>\n<ul style=\"margin-top: 0px;margin-bottom: 10px;padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;font-size: 14px\">\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px\"><span style=\"font-size: 16px\">D\u00e9placez le curseur : un trait \u00e9lastique appara\u00eet &gt; clic gauche pour confirmer et d\u00e9finir la longueur de la liaison de zone d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote class=\"zde_indent\">\n<div><span style=\"font-size: 16px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-986b843d429e9f0849525be8d1f4060d.png\" style=\"max-width: 100%;padding: 0px;width: 341px;height: auto\" data-zdeskdocid=\"img_03715201062405882\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\"><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<ul style=\"margin-top: 0px;margin-bottom: 10px;padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;font-size: 14px\">\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">La bo\u00eete de dialogue \u00ab Param\u00e8tres d&rsquo;insertion de liaison \u00bb s&rsquo;affiche (voir ci-dessous)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote class=\"zde_indent\">\n<div><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-c5f0aa8c816bd03b34ade52fabc1ad8c.png\" style=\"max-width: 100%;padding: 0px;width: 416.5px;height: auto\" data-zdeskdocid=\"img_021997930032089608\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\"> <\/span><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<ul style=\"margin-top: 0px;margin-bottom: 10px;padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;font-size: 14px\">\n<li class=\" align-left\" style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: disc;text-align: left\"><span class=\"font\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\">Choisissez la liaison de zone d&rsquo;about adapt\u00e9e, en g\u00e9n\u00e9ral \u00ab <b>Liaison ferm\u00e9e<\/b> \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: disc\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Sous <b>Zone d&rsquo;about<\/b>, saisissez la longueur exacte de la zone aux extr\u00e9mit\u00e9s i et j. D\u00e9cochez la liaison de zone d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 I ou J si vous ne souhaitez pas l&rsquo;ins\u00e9rer.&nbsp; &nbsp; <\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: disc\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">Sous les barres de <b>Zone d&rsquo;about<\/b>, saisissez le nombre exact de barres interm\u00e9diaires. Les barres d&rsquo;angle, ins\u00e9r\u00e9es automatiquement, sont exclues.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote class=\"zde_indent\">\n<div><img decoding=\"async\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocid=\"img_15854064917419874\" style=\"max-width: 100%;padding: 0px;width: 538.5px;height: auto\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-40206fdc333ed8eaeed4510dc7733b0d.png\"><\/div>\n<\/blockquote>\n<ul style=\"margin-top: 0px;margin-bottom: 10px;padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;font-size: 14px\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: square\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">n1 correspond \u00e0 la direction horizontale<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: square\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">n2 correspond \u00e0 la direction verticale&nbsp; <\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"list-style-type: square\"><span class=\"colour\"><span class=\"size\" style=\"font-size: 16px;line-height: normal\">S\u00e9lectionnez \u00ab Diam\u00e8tre de barre \u00bb&nbsp;<\/span><\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left\" class=\" align-left\"><span class=\"font\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\">Cliquez sur \u00ab <b>OK<\/b> \u00bb pour ins\u00e9rer&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><span class=\"KB_New_Editor_Highlights\" style=\"margin: 10px 0px;position: relative;padding: 10px 10px 10px 40px\"><img decoding=\"async\" alt=\"Notes\" data-image=\"contentStyle\" style=\"position: absolute;left: 12px;top: 14px;width: 15px;max-width: 100%\" data-type=\"non-resize\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-3b8792452b583a770a3f6f6b837e32e3.png\"><\/p>\n<div><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">La zone d&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 est une valeur d\u00e9finie par l&rsquo;utilisateur. Elle repose sur le rapport entre l&rsquo;acier et le b\u00e9ton dans cette zone.<\/span><\/span><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><br \/><\/span><\/div>\n<div><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">Le rapport d&rsquo;\u00e2me est le rapport entre l&rsquo;acier et le b\u00e9ton dans la zone d&rsquo;\u00e2me du voile.<\/span><\/span><\/div>\n<p><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<hr>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px 18pt;line-height: 20px\"><span class=\"colour\"><span class=\"colour\"><b><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">ASTUCE 2 :<\/span><\/b><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><br \/><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px 18pt;line-height: 20px\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">Une fois l&rsquo;armature d\u00e9finie pour l&rsquo;un des voiles fusionn\u00e9s, vous pouvez copier ses barres vers d&rsquo;autres voiles fusionn\u00e9s similaires. Suivez les \u00e9tapes ci-dessous :<\/span><\/span><\/p>\n<div><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><img decoding=\"async\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocid=\"img_22987821700583\" style=\"font-size: 15px;width: 840px;height: auto;max-width: 100%\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-07205362be7bddc70ced7789fa8f0954.png\"><\/span><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<ol>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">Allez \u00e0 \u00ab Calcul \u00bb dans la barre de menus sup\u00e9rieure &gt; cliquez sur \u00ab Poteau \u00bb sous le ruban \u00ab B\u00e9ton arm\u00e9 \u00bb<\/span><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><br \/><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">Utilisez \u00ab <b>Filtre<\/b> \u00bb pour filtrer les voiles en b\u00e9ton arm\u00e9 fusionn\u00e9s en cliquant sur \u00ab Filtre \u00bb <\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">Cochez \u00ab Filtrer par \u00e9tiquette(s) d&rsquo;\u00e9l\u00e9ment \u00bb <\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">Choisissez le voile \u00ab Wxx \u00bb (voir l&rsquo;image ci-dessous) <\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal\"><span class=\"colour\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\">Cliquez sur \u00ab <b>OK<\/b> \u00bb<\/span><\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<div><img decoding=\"async\" style=\"width: 839px;height: auto;max-width: 100%\" data-zdeskdocselectedclass=\"best\" class=\"docsimage\" data-zdeskdocid=\"img_3113437642882888\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-bf55d17edb8718d3714a84c1ed9e2246.png\"><\/div>\n<ol>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal\"><span style=\"font-size: 16px\">Choisissez l&rsquo;\u00e9tiquette de voile \u00ab W_XX \u00bb dans le tableau, celle dont vous avez d\u00e9fini l&rsquo;armature <\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal\"><span style=\"font-size: 16px\">Cliquez sur \u00ab Copier les barres \u00bb<\/span><\/li>\n<li style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal;text-align: left\" class=\" align-left\"><span class=\"font\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><span class=\"colour\">S\u00e9lectionnez un autre voile et cliquez sur \u00ab Coller les armatures \u00bb&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li class=\" align-left\" style=\"padding-top: 6px;padding-bottom: 6px;list-style-type: decimal;text-align: left\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 16px\">Pour coller les armatures sur tous les voiles similaires de la liste, cliquez sur&nbsp;<\/span><\/font><span class=\"font\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><span class=\"colour\"><span class=\"highlight\">\u00ab Coller les armatures \u00e0 tous \u00bb&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px 18pt;line-height: 20px\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: normal\" class=\"size\"><span class=\"colour\">Vous pouvez aussi utiliser <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/support.protasoftware.com\/portal\/en\/kb\/articles\/storey-related-controls-and-settings#Generate_Storey\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>G\u00e9n\u00e9rer l&rsquo;\u00e9tage<\/u><\/a>&nbsp;pour reporter le voile fusionn\u00e9 mis \u00e0 jour sur les autres \u00e9tages. Cette commande copie aussi les armatures.<\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<div><span style=\"margin: 10px 0px;position: relative;padding: 10px 10px 10px 40px\" class=\"KB_New_Editor_Highlights\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-3b8792452b583a770a3f6f6b837e32e3.png\" data-type=\"non-resize\" style=\"position: absolute;left: 12px;top: 14px;width: 15px;max-width: 100%\" data-image=\"contentStyle\" alt=\"Notes\"><span class=\"colour\">Nous vous recommandons aussi de regarder cette vid\u00e9o tutorielle <\/span>:&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.protasoftware.com\/portal\/en\/kb\/articles\/automated-rebar-layout-for-corewalls-protastructure-2024-protadetails-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Automated Rebar Layout for Corewalls | ProtaStructure 2024 &amp; ProtaDetails 2024<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<blockquote class=\"zde_indent\"><\/blockquote>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tape 1 : s\u00e9lectionnez les voiles en b\u00e9ton arm\u00e9 fusionn\u00e9s en vue en plan &gt; clic droit &gt; \u00c9diteur de voile polyligne. Cette commande ouvre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_whitepaper_youtube_videos":"","_whitepaper_youtube_url":"","_whitepaper_youtube_thumbnail":"","footnotes":""},"categories":[10],"whitepaper_topic":[],"whitepaper_product":[],"whitepaper_type":[],"class_list":["post-2166","wiki","type-wiki","status-publish","hentry","category-column-and-wall-design"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9finir l&#039;armature d&#039;un voile fusionn\u00e9 dans l&#039;\u00e9diteur de poteau polyligne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9finissez l&#039;armature d&#039;un voile fusionn\u00e9 dans l&#039;\u00e9diteur de poteau polyligne de ProtaStructure. Configurez les armatures et les cadres en quelques \u00e9tapes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prota Software\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9finissez l&#039;armature d&#039;un voile fusionn\u00e9 dans l&#039;\u00e9diteur de poteau polyligne de ProtaStructure. Configurez les armatures et les cadres en quelques \u00e9tapes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prota Software\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Prota Software\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/\",\"name\":\"D\u00e9finir l'armature d'un voile fusionn\u00e9 dans l'\u00e9diteur de poteau polyligne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png\",\"datePublished\":\"2026-04-27T12:14:21+00:00\",\"description\":\"D\u00e9finissez l'armature d'un voile fusionn\u00e9 dans l'\u00e9diteur de poteau polyligne de ProtaStructure. Configurez les armatures et les cadres en quelques \u00e9tapes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/support\\\/manuels-techniques\\\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9finir l&rsquo;armature d&rsquo;un voile fusionn\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9diteur de poteau polyligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Prota Software\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/protasoftware.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9finir l'armature d'un voile fusionn\u00e9 dans l'\u00e9diteur de poteau polyligne","description":"D\u00e9finissez l'armature d'un voile fusionn\u00e9 dans l'\u00e9diteur de poteau polyligne de ProtaStructure. Configurez les armatures et les cadres en quelques \u00e9tapes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prota Software","og_description":"D\u00e9finissez l'armature d'un voile fusionn\u00e9 dans l'\u00e9diteur de poteau polyligne de ProtaStructure. Configurez les armatures et les cadres en quelques \u00e9tapes.","og_url":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/","og_site_name":"Prota Software","og_image":[{"url":"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Prota Software","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/","url":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/","name":"D\u00e9finir l'armature d'un voile fusionn\u00e9 dans l'\u00e9diteur de poteau polyligne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png","datePublished":"2026-04-27T12:14:21+00:00","description":"D\u00e9finissez l'armature d'un voile fusionn\u00e9 dans l'\u00e9diteur de poteau polyligne de ProtaStructure. Configurez les armatures et les cadres en quelques \u00e9tapes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/#primaryimage","url":"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png","contentUrl":"https:\/\/protasoftware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prota-doc-89bc9d893546db9de0afe8a851be2633.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/support\/manuels-techniques\/definir-l-armature-d-un-voile-fusionne-dans-l-editeur-de-poteau-polyligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9finir l&rsquo;armature d&rsquo;un voile fusionn\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9diteur de poteau polyligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/","name":"Prota Software","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/2166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/2166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2166"},{"taxonomy":"whitepaper_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/whitepaper_topic?post=2166"},{"taxonomy":"whitepaper_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/whitepaper_product?post=2166"},{"taxonomy":"whitepaper_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/protasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/whitepaper_type?post=2166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}